Histoire de passer pour un con ^^

Bonjour, j'aimerais une confirmation pour la trad de "unopposed bonus", il s'agit bien du bonus de victoire totale en français ?

Tutafé !

Et qu'elle idée de génie que de traduire unopposed bonus par victoire totale plutôt que bonus de sans opposition...
Rien n'est fait pour rapprocher les joueurs des deux versions. Bref.

Oui, je viens d'acheter edge of darkness en vo et quand je suis tombé sur le terme j'ai préféré être sur de la trad.

Merci pour la confirmation en tout cas.