Questions sur les erratas

Aller en bas

Questions sur les erratas Empty Questions sur les erratas

Message par Redkiwi le Sam 3 Juin 2017 - 17:24

Bonjour à tous!

Après avoir potassé les erratas en anglais, quelques questions (ou demandes de précisions) me taraudent avant de rectifier mes cartes!!! Question

Questions sur les erratas 1075
Enforced Loyalty
Voici le texte de l'errata: "Reaction: After an opponent's turn ends, if this objective is undamaged, deal 1 damage to a target enemy objective"
Question: Faut-il donc aussi enlever la mention "Limite de 1 fois par tour" de la carte, comme elle ne figure plus dans le texte corrigé?

Questions sur les erratas 1232
Endor Entrapment
Voici le texte de l'errata: "Interrupt: When a  Questions sur les erratas 3742463307  Vehicle unit would be dealt damage..."
Question: Faut-il donc enlever la mention "quand un objectif Questions sur les erratas 3742463307 " du début du texte de l'interruption?

Pour finir, quelqu'un pourrait-il me fournir un lien vers un listing imagé des cartes en anglais afin de recenser par moi même les éventuelles erreurs dans les traductions [surtout suite à mon post précédent (concernant l'oiseau jubba) et les traductions de "limit once per..." et "limit 1 per..."]

Merci d'avance à la Communauté!

Bonne soirée à tous!
Redkiwi
Redkiwi
Poivrot de la Cantina
Poivrot de la Cantina

Messages : 8
Date d'inscription : 01/06/2017
Age : 40
Localisation : Besançon

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Questions sur les erratas Empty Re: Questions sur les erratas

Message par kuriboh0 le Sam 3 Juin 2017 - 23:20

Salut à toi.

pour loyauté forcé: oui, le 1 fois par tour disparait.
pour le piege d'endor: c'est exactement ca aussi.
pour les cartes, elle sont toutes sur http://www.cardgamedb.com/index.php/starwars/star-wars-deckbuilder par contre, elles sont écrites telles qu'lees sont sorties de l'imprimerie, tu dois connaitre les erratas par coeur, ou avoir ton copion avec toi.

bonne (fin de ) soirée a toi aussi
kuriboh0
kuriboh0
Mercenaire aguerri
Mercenaire aguerri

Messages : 374
Date d'inscription : 13/05/2014
Localisation : Grâce-Hollogne, près de Liège, en Belgique.

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Questions sur les erratas Empty Re: Questions sur les erratas

Message par Redkiwi le Sam 3 Juin 2017 - 23:32

Merci beaucoup kuriboh0!

Je reviens vers le Côté Lumineux, gâce à tes réponses claires!!!!
Celle-là était facile! C'est cadeau! Laughing Wink

Bonne soirée!
Redkiwi
Redkiwi
Poivrot de la Cantina
Poivrot de la Cantina

Messages : 8
Date d'inscription : 01/06/2017
Age : 40
Localisation : Besançon

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Questions sur les erratas Empty Re: Questions sur les erratas

Message par kuriboh0 le Dim 4 Juin 2017 - 17:42

content d'avoir pu t'aider.
kuriboh0
kuriboh0
Mercenaire aguerri
Mercenaire aguerri

Messages : 374
Date d'inscription : 13/05/2014
Localisation : Grâce-Hollogne, près de Liège, en Belgique.

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Questions sur les erratas Empty Re: Questions sur les erratas

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum